从舞台到屏幕:换一种格式“讲故事”,让传统文化更鲜嫩

发布日期:2025-12-24 12:05    点击次数:105

“手牵手走吧,前路再远也会到达……”12月15日,声声欢歌从西安儿童艺术剧院排演厅流出,推开门,一股由密集舞步和年青呼吸共同集聚的热浪,扑面而来——演员们正在排演的作品,所以闻名西安文化IP“唐妞”为主东说念主公的合家欢音乐剧《唐妞驾到》。这部12月26日起与不雅众碰面的音乐剧,将用全新艺术创作手法,把一场大唐至西域的玄幻旅程,送入孩子们心中。

繁荣昌盛的现场,恰是西安文化创作的灵活缩影:当讲故事的场面,从村口树下、里弄巷口,迁徙到戏院、屏幕乃至臆造时空;当“听故事的东说念主”变成了在信息流中穿梭、用指尖触摸世界的Z世代……怎样让中华优秀传统文化信得过被看见、被共识、被醉心?西安文艺用连续创新的实行交出我方的“答卷”。

舞台新语:让热诚领有跨越时空的共识

乐章悉数,十余名演员应声腾挪,耳畔铃铛清响连续——阿谁叫“唐妞”的小丫头,和“好伙伴”骆驼坎贝尔,从长安登程,踏上了西行寻父的说念路。编剧王艺璇站在场边,眼力紧随着“唐妞”每一次高出、回身而移动:“大众不是在演一个千年前的故事——咱们但愿通过遐想力完满的冒险情节和奇妙境遇,让剧情以绵延千年的丝路历史为陈迹,在每个孩子心中唤起跨越时空的勇气,与唐妞共同成长。”

伸开剩余88%

梁山骁雄、另楚寒巫、断桥相会……那些口口相传的故事,曾构筑每个国东说念主的心灵原乡。今天,在西安的舞台上,陈腐的故事正被注入全新的戏剧基因,完成从“历史进展”到“热诚对话”的破壁重生。

《唐妞驾到》恰是这全新叙事的缩影。它莫得采选沉静的史诗叙事,而是禁受了新颖的“公路片”结构,让唐妞的西域寻父之路充满游戏般的闯关乐趣。现代说唱与唐风古韵碰撞,幽默脚色东说念主设当然镶嵌,“为人师表、着名不如一见”的鲜嫩演绎,构建了一种亲切的、多情面味的故事语境。“咱们但愿台下的孩子们,能随着唐妞的旅程孔殷、喜悦,那种平直的共识,即是传统‘活过来’的最佳评释。”西安儿艺业务发展部主任呼少荣默示。

这种对“情面味”和“共识感”的追求,在更广漠的题材上一样适用。11月底,在西安丝路欣慰世界常态化驻演的国内首部“丝绸之路”主题音乐剧《丝路之声》,初度亮相上海。这部构建“文旅+音乐剧”的舞台献技,机密地树立了一个外洋华侨少年穿越回汉代长安的叙事框架,引发沪上不雅众、媒体热议。上海音乐学院李涛教诲在不雅演后感触:“这部剧很打动我,因为它很东说念主性、很和蔼,从小细节去讲故事。”

通过“个体寻根”来解释“娴雅长入”的叙事机灵,体现了一种现代的国际抒发。而当视角转向原土沉静的历史题材时,西安的创作家们还展现了另一种“破壁”的宏愿——让陈腐艺术,承载起对复杂历史确现代叩问。

历时6年打磨的新编秦腔剧《无字碑》即是如斯。这部由百年三意社全新推出的历史大剧自首演亮相后,本年演到了北京梅兰芳大剧院,受邀登上中国戏剧节的舞台,更在随后的中国上海国际艺术节上“会面”国表里不雅众。

让武则天这位历史东说念主物,在秦腔激动苦楚的声腔和融入了现代运筹帷幄的舞好意思与音乐创新语境中登场,其本人即是一场勇猛的挑战。三意社社长侯红琴说:“咱们打磨一部戏,磨的是历史与现代不雅众之间的那根心弦——用秦腔演绎《无字碑》,不是重迭典籍,而是借助戏曲独到的写意与抒怀,去进展历史中的不朽命题。”

当《无字碑》在京华舞台、黄浦江畔得益一轮又一轮不雅众的如潮掌声,它见证百年秦腔不仅能演绎传统故事,还能以“陈腐+新锐”同台的好意思学体系,完成对历史的长远叙事。西安的舞台创作家们正从不同维度评释:让传统“活”起来,关节在于找到那根能接通古今热诚与想考的心弦。

科技赋能:让历史得以推己及人

跻身速即发展的期间,现代不雅众对于艺术已不再闲适于旁不雅,而是渴慕“参加”。呼应这一需求,西安的文艺劳动者正连续再行绘画故事的范围,将二维的“叙事”升维为可千里浸的“世界”,让千里默的千古历史,取得“启齿语言”的能力。

在位于西影电影园区的无界XR影院里,不雅众只需坐进座椅,戴上定制头显与耳机,便能短暂穿越时空,与身边的玄奘一同“走”入漫漫大漠、玄妙古国。

“真的很神奇,影厅里莫得银幕,却能‘看’电影;我明明是坐着,却仿佛在连续行进。”被犬子带来体验《玄奘与龟兹》XR电影的退休教师高女士激动地向记者共享我方的不雅影感受,“悉数东说念主就跻身在场景之中,昂首是景,俯首是景,身前死后还有龟兹舞者,这种体验真的太相配了。”

撑持这般千里浸体验的,是西影自主研发的坐不雅式臆造履行电影专用座椅。西影无界影院联系细腻东说念主告诉记者,通过势能适度、6DOF空间交互、360°全见地旋转等中枢功能,这种相配的座椅已毕了让不雅众在“千里浸式重构时空”中不雅影的破坏。配套放映的《玄奘与龟兹》《梦回延安》《石峁鹰熊》等臆造履行影片,既深植文化厚土、溯源历史,又面向曩昔伸开顶端探索,指点不雅众由此“走入”鲜嫩的历史现场。

一些更为广漠的系统性数字建档工程,也正由西安文化创作家借助记录片的体式惊艳大众。本年11月,由西影视频等单元历时3年打造的8K超高清历史文物记录片《千年文物·大唐盛世》登上总台首播。凭借8K超高清、CG建模、AI回应等前沿工夫,该片将文物背后的历史细节与东说念主文精神灵活呈现,为陈腐的历史叙事注入了清新的工夫活力。

“让文物活起来,才能赋予中华优秀传统文化在现代的强硬生命力与创新空间。”该片导演王晓虎默示,“咱们的劳动不单是展示文物之‘好意思’,更是解码其背后的轨制、工夫与精神世界,完成一场跨越千年的娴雅对话。”

越过荧幕,《千年文物·大唐盛世》还积极构建出“记录片+”文化重生态,走出一条传统文化“活化”传播的创新旅途——记录片热播后,片方先后联袂多家单元,推出主题臆造交通卡,让唐韵融入时常通勤;3D视频彩铃,使文物随电波触达亿万用户;VR版体验与定制文旅门道,则将线上震荡延长至线下之旅。

以新大众文艺之名,西安创作家用科技与娴雅的持手,持续重构着大众感知历史时空的全新体验。

小屏卤莽:让传承涉及跃动指尖

刻下沿科技在广漠场景中重构历史时空,西安城中,另一种更狭窄、更迅猛的“叙事窜改”,还在亿万东说念主手中的方寸屏幕间同步上演——微短剧组成了一个守望盎然的“次生白话世界”,在这里,西安的叙事者们主动拥抱文化语境变化,用指尖“轻舟”承载起文化重责。

曲江影视集团联袂中国广电勾搭会微短剧委员会、西安交通大学新闻与新媒体学院勾搭承制的“中国传统文化系列微短剧”名堂,即是其中代表。《火神七日》《茶有倾卿结》《令嫒要方》《江山棋语》等系列微短剧,将瓷文化、茶文化、中医文化等广漠主题,浓缩进几分钟一集的紧凑叙事中,让“火神”“茶神”穿越千年,来到现代不雅众身旁。“咱们但愿让传统文化借着微短剧的轻舟,走进年青不雅众内心,走向普遍世界舞台。”中国广电勾搭会微短剧委员会会长、西安交通大学新闻与新媒体学院教诲阚平默示。

用年青东说念主可爱的节律和语言,绽开一扇门,诱骗他们走进来,门内的景象却依然是深厚而纯正的——这种亲切的语境,也为最陈腐的艺术体式开荒了新路。

连日来,百年秦腔经典《三滴血》被改编为60集微短剧的音讯,一经在戏曲圈中传了开来,成为被戏迷津津乐说念的“热闻”。“《三滴血》是我爷最可爱的戏,说微短剧出来他然则要熬夜追剧呀!”有网友在短剧开播的新闻下留言。

“咱们守正,守的是秦腔的精神内核与艺术精髓;咱们创新,创的是传播的格式与接受的场景。”西安演艺集团副总司理、西安易俗社第18任社长惠敏莉以为:“让年青东说念主风物看、看得懂、可爱看,传统才有曩昔。”

从微短剧《火神七日》《茶有倾卿结》,到微短剧《火焰驹》到《三滴血》,当指尖滑动的小屏传“传统文化薪火”的费力于,正从单个作品的创新,迈向系统性的品牌构建。它们评释了,在西安,即便在最短平快的载体上,文化的深度与热诚的厚度依然有栖身之地,并能以新的语法,快活新的守望。

系统赋能:让创新扎根城市沃土

个体的创意需要系统的支撑方能持续孕育。西何在讲好中华优秀传统文化故事方面的深层机灵,不仅体当今一个个具体的作品创新中,更在于整座城市构建起系统性的文化生态能力——从打造“唐诗之皆”,到打造“演艺之皆”“博物馆之城”,这座城市时时刻刻在把文化所引发的热诚共识,转机为可触摸、可体验确现代生计场景,并通过从顶层运筹帷幄到具体援救、从作品孵化到东说念主才培养的划一体系,为接连连续的创新提供沃土。

本月公布的国度艺术基金2026年度名堂入选情况,恰是对这种系统生态活力与奏效的一次灵活印证。国度艺术基金四肢鼓励艺术创作、培育东说念主才、促进行业发展的国度级公益性基金,其资助名堂具有显豁的导向性与代表性。在本年度评比中,西安演艺集团旗下院团共有8个名堂入选,创下历史新高,涵盖戏曲、话剧、儿童剧等多种类型:既有西安易俗社聚焦民族合营的秦腔《冼夫东说念主》、西安市豫剧团演绎抗战梨园的《狮吼》,也有西安话剧院改编自体裁IP的《长安的荔枝》和西安儿艺以民风为灵感的《小年兽·别捣蛋》。

与此同期,西安儿艺长入好意思术训诫的《方寸里的中国画》、西安话剧院巡演寰球的《长安第二碗》,以及多位后生编剧、导演、扮演东说念主才入选的后生艺术东说念主才培养名堂,共同展现出一个从创作到献技、从传承到创新、从资深艺术家到重生力量的东说念主才梯队正在稳步酿成。

“这份名单,是‘基金指点+院团创作+阛阓熟习’良性轮回的服从。它标明咱们的生态是健康的,既有历史传承,也有面向曩昔的创新,更有塌实的东说念主才储备。”西安演艺集团联系细腻东说念主如是说。

从繁荣昌盛的排演厅到无界的臆造现场,从方寸之间的手机小屏到城市的文化巨幕,西安正在进展的,已不仅是某个孑然的作品,更是一部对于“文化生生握住”的现代皆市叙事:让传统文化当然而然地孕育至今天的生计泥土之中,让年青一代不再只是是历史的听众,而成为主动续写篇章、创造新故事的主东说念主。

文/西安报业全媒体首席记者 孙欢 各受访单元供图

发布于:北京市